Outdoor News and Blogs

NYCOLE TURMEL’S EARTH DAY SPEECH ON GATINEAU PARK

April 23, 2012 in news by Jean-Paul Murray

 

NDP MP Nycole Turmel unveiled a plan to give Gatineau Park the legal protection environmentalists have been demanding for several decades.

Ms. Turmel revealed the details of her plan at an Earth Day news conference on April 22, surrounded by municipal officials, environmental groups and other park supporters, saying the NDP will be tabling legislation to protect the park, as well as organizing public consultations and launching a petition drive on the issue.

Called “Together, let’s protect Gatineau Park,” Ms. Turmel’s plan will, besides providing for direct public involvement, offer Gatineau Park protection similar to that enjoyed by all other Canadian national parks.

In the absence of proper legal protection, the National Capital Commission has removed nearly eight square kilometres of Gatineau Park land, while allowing construction of 123 new houses and five new roads inside its boundaries.

Recent violations of the park’s territorial and ecological integrity include the building of Highway 5 through it as well as construction of a new house at Meech Lake.

A translated version of Ms. Turmel’s Earth Day speech is provided below. As well, the original French version will be posted as a comment to this article.

 

Nycole Turmel, MP for Hull-Aylmer and Opposition Whip: Press Conference, April 22, 2012, 10:00 am (unofficial translation by Jean-Paul Murray, MA, LTAC):

Hello and welcome to Relais Plein-air. Thank you for accepting my invitation.

As you can see, Relais Plein-air is a gateway to Gatineau Park. Each week, hundreds, perhaps thousands, of people pass through here on their way to discover the natural beauty and rich heritage of this Canadian jewel.

This is where I wanted to tell you about my intentions regarding Gatineau Park.

But before going into the details of my announcement, allow me to introduce the people joining me today.

All of you will have all recognized NDP MPs Françoise Boivin (Gatineau) and Mathieu Ravignat (Pontiac).

I also welcome Pierre Ducasse, who is president of the NDP Hull-Aylmer constituency association.

As well, from the City of Gatineau, Mr. Patrice Martin, STO Chairman and councillor for the district of Wright-La-Montagne, and Mr. Pierre Philion, councillor for the district of St. Raymond-Vanier.

We are also fortunate to have representatives from civil society organization, including:

• Nicole Desroches, Executive Director of the Outaouais’ Regional Council for the Environment and Sustainable Development (CREDDO);

• John McDonnell, Executive Director, Canadian Parks and Wilderness Society, Ottawa Valley Chapter (CPAWS-OV);

• Jean-Paul Murray, Secretary of the Gatineau Park Protection Committee (GPPC);

• Bertrand Daigneault, president of the Vélo Plaisirs bicycle club.

• Two other NGOs support our initiative, but couldn’t be here today: the Sierra Club and Nature Québec.

***

Today, as we celebrate Earth Day, we are gathered around a simple idea: Gatineau Park is a national treasure that we must protect and preserve for future generations.

If we want to bequeath a healthy park to generations that will follow us, a park like the one we know today, we must act now.

And I intend to do my part.

That’s why I’m announcing the launch of my campaign today, a campaign whose theme is: “Together, Let’s Protect Gatineau Park.”

The campaign has three components:

First, as I promised in the last election, I will table a bill to protect Gatineau Park.

For seven years now, the NDP has been proposing legislation to protect the park, and this latest initiative must be the right one. The status quo is no longer acceptable for the park.

As we speak, Gatineau Park continues to lack legal status and boundaries properly enshrined in federal law. Portions of its territory can be sold to private interests without Parliament having any say in the matter.

Is this normal? Not in my view. The bill I’ll be tabling will aim to correct these anomalies.

My legislative proposal will also give statutory mandate to the NCC’s policy for acquiring private lands inside park boundaries.

Finally, unlike bills tabled by my predecessors, my initiative will not include a right of first refusal.

***

These are great ideas; I adhere to them and wish to transpose them into my private bill. Before going ahead, however, I want to consult the public.

Which brings us to the second component of my campaign – organizing a public consultation on the park’s future, to take place next May 26th at 2:00 pm, here at Relais Plein-air (397, Boulevard Cité des jeunes, Gatineau).

I’m doing this because I want the public to take ownership of the bill I’ll be tabling and to participate in its creation. I’ve underlined the principles I hold to – but the public also have a thing to say about the park’s future.

I want to hear from them, to draw inspiration from their views and submit a bill reflecting their expectations.

So I’m encouraging people to attend this public consultation in large numbers. They can register on my website or by contacting my constituency office.

Public participation is also a feature of my campaign’s third component, a petition entitled “Together, let’s protect Gatineau Park,” to be released tomorrow throughout Canada.

This petition will be available at my riding office, on my website and through organizations supporting us here today.

For this project to succeed, the public must be involved, it must tell political representatives to make park protection a priority.

By working together, I’m convinced we will change things.

Happy Earth Day to all.

1 response to NYCOLE TURMEL’S EARTH DAY SPEECH ON GATINEAU PARK

  1. And here is Ms. Turmel’s full speech in French:

    Conférence de presse, 22 avril 2012, 10 heures: Nycole Turmel, députée de Hull-Aylmer et Whip de l’opposition

    Bonjour et bienvenue au Relais Plein-air. Merci d’avoir accepté mon invitation.

    Comme vous pouvez le constater, le Relais Plein-air est une porte d’entrée sur le parc de la Gatineau. Chaque semaine, des centaines, peut-être des milliers de personnes transitent par ici pour aller découvrir la beauté naturelle et les richesses patrimoniales de ce joyau canadien.

    C’est l’endroit que j’ai choisi pour vous faire part de mes intentions dans le dossier du parc de la Gatineau.

    Mais avant d’entrer dans le détail de mes annonces, laissez-moi vous présenter les personnes qui m’accompagnent aujourd’hui.

    Vous aurez tous reconnu les députés NPD Françoise Boivin (Gatineau) et Mathieu Ravignat (Pontiac).

    Je salue aussi Pierre Ducasse, qui est actuellement président de l’Association de comté de Hull-Aylmer.

    Également, de la ville de Gatineau, le conseiller municipal de Wright-La-Montagne, président de la STO, Patrice Martin, et le conseiller de Saint-Raymond-Vanier, Pierre Philion.

    Du côté de la société civile, nous avons la chance d’avoir parmi nous :

    • Nicole Desroches, Directrice générale du Conseil régional de l’environnement et du développement durable de l’Outaouais (CREDDO) ;

    • John McDonnell, Directeur général, Société pour la nature et les parcs du Canada-Section Vallée de l’Outaouais (SNAP-VO) ;

    • Jean-Paul Murray, secrétaire du Comité de protection du parc de la Gatineau (CPPG);

    • Bertrand Daigneault, président du Club Vélo Plaisirs.

    • Deux autres ONG supportent notre initiative, mais n’ont pas pu être présentes aujourd’hui : le Sierra Club et Nature Québec.

    ***

    Aujourd’hui, en ce Jour de la Terre, nous sommes tous rassemblés autour d’une idée simple: le parc de la Gatineau est un trésor national qu’il nous faut protéger et préserver pour les générations futures.

    Si nous voulons léguer aux générations qui nous suivent un parc en santé et à l’image de celui que nous connaissons aujourd’hui, il faut agir maintenant.

    Et j’entends faire ma part.

    C’est pourquoi j’annonce aujourd’hui le lancement de ma campagne « Protégeons le parc de la Gatineau, ensemble ».

    Cette campagne comporte trois volets :

    D’abord, comme je l’ai promis lors de la dernière campagne électorale, je déposerai un projet de loi visant à protéger le parc de la Gatineau.

    Ça fait 7 ans que le NPD essaie de faire adopter un projet de loi concernant le parc. Il faut que cette nouvelle initiative soit la bonne. Le statu quo dans le dossier du parc n’est plus acceptable.

    À l’heure où l’on se parle, le parc de la Gatineau n’a aucun statut légal, il n’a aucune frontière reconnue dans une loi fédérale, et des portions de son territoire peuvent être vendues à des intérêts privés sans que le Parlement ait son mot à dire.

    Est-ce normal? Je ne pense pas. Le projet de loi que je déposerai visera à corriger ces anomalies.

    Mon projet de loi comportera aussi une disposition permettant de transformer en mission statutaire la politique que s’est donné la CCN d’acheter des terres privées situées à l’intérieur des limites du parc.

    Enfin, contrairement aux projets de loi déposés par mes prédécesseurs, celui que j’élaborerai ne comportera pas de clause de premier refus.

    ***

    Voilà les grandes idées auxquelles je tiens et que je veux voir transposer dans mon projet de loi. Mais avant de déposer.ce projet, je veux consulter la population.

    C’est pourquoi – et il s’agit du 2e volet de ma campagne –, j’organiserai une consultation publique sur l’avenir du parc, le 26 mai prochain, à 14 heures, ici même au Relais Plein-air.

    Le projet de loi que je veux déposer, je veux que la population se l’approprie, qu’elle participe a son élaboration. I1 y a des idées auxquelles je tiens – et je viens de les présenter –, mais les gens ont aussi leur mot à dire sur l’avenir du parc.

    Je souhaite les entendre et m’inspirer de leurs idées pour soumettre un projet de loi représentatif de leurs attentes.

    Alors, j’invite les gens à participer en grand nombre à cette consultation publique. Ils peuvent s’inscrire en ligne sur mon site Internet ou en contactant mon bureau de circonscription.

    Le troisième volet concerne la pétition « Protégeons le parc de la Gatineau, ensemble» qui sera mise en circulation dès demain à l’échelle du Canada.

    Cette pétition sera disponible à mon bureau de circonscription, sur mon site Internet et par le biais des organismes qui nous appuient aujourd’hui.

    Pour que notre projet réussisse, il faut que la population s’implique, qu’elle signifie clairement à leurs représentants politiques que la protection du parc est une priorité pour elle.

    Ensemble, je suis convaincu que nous arriverons à changer les choses.

    Bonne Journée de la Terre a tous.